Friday, September 16, 2011
Ofrenda del Corazón
A few weeks ago, I received an email from Minette Duenas, a teacher in South Texas, asking me if I would be able to contribute to her project by painting a wooden heart for the Ofrendas del Corazon Heart Art Silent Auction. The money is raised in the name of Michael Rutledge, a young man who was Minette's student and in his second year of High School at the time of his death. Michael's parents donated his organs, which in turn saved four people's lives. 100% of the money raised goes into scholarships for bilingual students at Michael's school.
To learn more see @ http://www.youtube.com/watch?v=exOz35lRS6A
and their facebook page: https://www.facebook.com/pages/Ofrendas-del-Coraz%C3%B3n/235917659765475
I loved so much painting this heart. I hope it helps!
Monday, June 27, 2011
Destellos de Sofía, A New Miniature Book

It's been a long, but pleasurable process to create this book. First, I wrote the poetry throughout the last two years. Then, I created the drawings, many of them inspired by poetry written by other poets, including Luis A. Rodríguez and Stephen Cipot, whose work was a great inspiration to my own visual work. Next, I created a first version of the book, which did not contain any images and which also was bigger in size. But I felt that I wanted this book to say more about what it means to me, and decided to pair the poems with images. I soon realized that I had almost all the drawings I needed and that they each complimented a particular poem. Since I had chosen to make drawings inspired by poetry that explored the same themes I was exploring, it turned out I was also drawing for my own poems. Some drawings, of course, were created especially for this book.
Wednesday, June 15, 2011
Poetry Murals
It feels so good to have finally completed all my poetry murals! Here they are, including 4 additional "last minute" murals that Mr. Soto, the school principal, asked me to create 2 months before the biggest day at the school: Mano a Mano, when all the school's creations are presented in a big performance and as exhibitions throughout the building.
The murals are all painted and written on approximately 60 4" x 4" tiles. The project began last year, when the school children asked Mr. Soto to fix the bathrooms. He moved Heaven and Earth to achieve the much needed—and very expensive—renovation of 6 school bathrooms, and thought to integrate poetry and art as a reminder that creativity and dreams are all around us!
Personally, I feel this project integrates a lot of who I am by bringing together word and image. Of course, they are also meant to reflect the principal's vision for the school and the idea for the picassoesque figures came from the children's own work with the schools' art teacher, Ms. Turtle. The poetry is all mine. Here they are!
Girls, First Floor



Boys, First Floor



Girls, Second Floor


Boys, Second Floor


Girls, Third Floor





Boys, Third Floor








The murals are all painted and written on approximately 60 4" x 4" tiles. The project began last year, when the school children asked Mr. Soto to fix the bathrooms. He moved Heaven and Earth to achieve the much needed—and very expensive—renovation of 6 school bathrooms, and thought to integrate poetry and art as a reminder that creativity and dreams are all around us!
Personally, I feel this project integrates a lot of who I am by bringing together word and image. Of course, they are also meant to reflect the principal's vision for the school and the idea for the picassoesque figures came from the children's own work with the schools' art teacher, Ms. Turtle. The poetry is all mine. Here they are!
Girls, First Floor



Boys, First Floor



Girls, Second Floor











Boys, Third Floor








Monday, May 23, 2011
Artful Kitchen
My customer, Katherine, asked me to create the the design for her kitchen based on the details of a tile she bought from me from the very first batch of Exotic Ladies tiles I made. She chose the Muse with green hair, which became the centerpiece of this project. The original tile is at the top of the window, by itself. The empty space to the left is for placing a clock. For the story, visit my "secret blog," Hoy, artista.
Tuesday, April 26, 2011
Motherhood Artwork by Tanya Torres

Even before I was a mother, I was inspired by motherhood. This is one of my first prints (a linocut with chinne colé) inspired by this theme. I created Motherhood in 1992, when I was still an undergraduate student at CCNY.

Later on, after I had my child, I painted this image of a mother nursing her baby in a rocking chair. I spent so many long hours doing this... Julian liked to nurse every hour... Toughest job I ever had! But it created a beautiful bond between my son and I, and he grew healthy and allergy free. I thought it was worth immortalizing the moment in a painting titled El Sillón!


Another "post-partum" painting, three years after, when my son was already weaned. Cesarea at Dawn was inspired by a poem by Tita Dalia that mentioned her c-section scar. I was making her book at the time and created a drawing as an illustration. Then one day, when I was given really bad news about my health, I spontaneously started painting this piece. When I think of why it was this image in particular that I decided to paint, I feel that it was because in my mind I made a connection between my own scars, the toll that breastfeeding had taken on my body and the life-giving ability of nature. I painted a healing image that helped me move from frustration and sadness into light and a new beginning.


I began The Four Daughters of Eve before going in the hospital for three weeks for a stem-cell transplant. I left it unfinished, hoping I would be able to come back to it. I did, I took a long, long time because I was so tired and could only paint a little at a time. I wanted to paint the origins of humanity and the union between all human beings. She is now in my studio, reminding me of our immense power of survival and regeneration.


I first learned of the Virgin of Czestochowa through my friend Raquel and fell in love with the image because I "like the idea of the Black Virgin not being of any particular ethnicity, but a representation of the life-giving power of the Earth itself, the darkness of which light is born, the "Hodegetria", One Who Shows the Way, the Mother who points to her son so that we may through her guidance reach the ultimate goal of our human journey. And I also love her because she is dark, wounded, ancient, beautiful and miraculous, and because I am also a mother with a once little, dark, byzantine eyed child. I too have many scars in my ancient body, which I am not afraid to show." I'm quoting myself, of course! and would like to add that one day I bought a little prayer card of this image for Raquel, and guess what? At the same time, that same day, in Montreal, Canada, Raquel was buying the same card (in French!) for me. One of the little Magdalene miracles that tell me life is magical and good...

An early and heartfelt wish of happiness and health for all mothers, whether spiritual or physical, female or male, past and present.
With all my love,
Subscribe to:
Posts (Atom)