Monday, May 13, 2013

At Home With Migdalia

I would like to share some photos sent by my friend Migdalia, who has collected prints and originals over the years. She is the owner of Mary Magdalene of the Burning Heart, which she saw one day when she came to visit my studio and it was still unfinished. About a year later she came back for it, and I think they even look alike, especially in the Heart. Here are the pictures and, in Spanish, Migdalia's letter.
















La Magdalena del Corazon Ardiente, pintura original por Tanya Torres está en el centro de mi sala.  Ella es la atracción principal cuando entras a mi salita.  Le pongo flores todas las semanas de diferentes colores, dependiendo como me sienta o cómo me inspire. Desde que entras al pasillo y vas mirando hacia la sala, la verás. Y cuando te sientas en mi sofá, tienes que saludarla aunque sea con la mirada porque se te presenta con esos colores tan vivos y con tanta pasión que no hay nadie que se le resista a su belleza. La invité a mi nuevo hogar porque desde que Tanya la estaba comenzando a pintar la vi y definitivamente me enamoré de su belleza y colores. 

Un día me decidí a hacer lo posible por llevarla a mi nuevo apartamento donde estoy comenzando una nueva vida, después de una tormenta.  La Magdalena del Corazón Ardiente me recuerda que yo también llevo amor en el corazón, que estoy viva y llena de pasión por la vida y las cosas bellas. 

Cuando estoy sola la miro y me veo en ella, yo soy ella, por eso me encanta.  Gracias Tanya por inspirarte a pintar el amor, la luz, la pasión y la sabiduría que emana de nuestros corazones.

Y tengo más arte de Tanya por toda la casa.

 Tengo Maria Magdalena con Sarah  al lado de mi bella madama y mi indio a caballo que representan a mi abuelo y a mi abuela. Para mi esta pieza representa mis ancestros africanos y no me pregunten porque pues no lo sé todavía.  Están en el suelo en frente de mi cama y los miro cuando me acuesto y a veces siento que me hablan.  Jajaja...

Tengo a Blue Hair, que para mi representa a Yemayá, la Diosa del Mar, de la que soy hija según la visión de la Santería y a Atabey, la madre del Coquí,  que representa para mí mis raíces puertorriqueñas.  Éstas están al lado de la estatua de San Miguel, que fue mi primer contacto con los ángeles en mis niñez, y con un canvas diseñado por Tanya Torres con un mensaje de empoderamiento a la mujer que me fue entregado por Rosa Veláquez cuando presenté un testimonio como sobreviviente de violencia doméstica en Hostos Community College.

Estos símbolos son para mi la fuerza que llevo en mi corazón, mi piel y todo mi ser.  Yo no sé los significados que Tanya le ha dado a estas pinturas y por respeto no se los voy a cambiar, pero ese es el mensaje que recibo cuando las miro.

Tengo más arte de Tanya por toda la casa.  Mary Magdalene of the Heart está en una pared en mi sala haciéndole juego a la Magdalena del Corazón Ardiente. Tengo a Eros y Psyche en la puerta de mi cuarto para que cuando mi compañero la cierre se recuerde que me gusta hacer el amor con él ( a ver si se anima el pobre, jajaja...)  Todavía me falta buscarle espacio a Cesarea at Dawn porque para mí es muy especial pues cuando la vi me ayudo a sanar de la pérdida de mi embarazo de un mes y medio, y que me dolió mucho aunque era solo un puntito dentro de mi vientre. Y Surrender, con su poema, se lo regale al hombre que se quedo con parte de mi corazón.

Todas las copias y originales que tengo del arte de Tanya Torres tienen un sentido espiritual para mí.

Tanya ha podido palpar en los canvas mucho de lo que no se puede explicar con palabras. 

Gracias Tanya

Migdalia




¡THANK YOU MIGDALIA!


Conéctate con Migdalia, Daliaflor "Espíritu del Bosque" en:
Creadores de Sueños








Tuesday, April 30, 2013

Coptic Binding Bookmaking Workshop


Create a book like this one, stitch by stich!


Saturday, June 29 from 2 to 4 p.m.

at La Casa Azul Bookstore

(East 103 street and Lexington Avenue)
 

$50, all materials included.



Taller bilingüe- Inglés/Español



Sign up by emailing Tanya Torres

at tanyaetorres[at]yahoo.com
or
by using this link:

Friday, April 26, 2013

Do you have pictures of my art in your home or office?


Poetry Mural for Prof. Rosa Veláquez (2012)
It took me a long, long time, but I just posted a couple of little videos of the bathroom I designed for my friend Prof. Rosa Veláquez in the page "My Art at Home." They are sideways, but I invite you to take a look!

If you have a picture of how you displayed one of my prints or originals, send it! I will post it!

Tuesday, April 16, 2013

Thoughts on the Heart In The Bronx



Last Thursday was the opening of Heaven and Earth, A Meditation on the Symbols of the Puerto Rican Heart at the Bronx Library Center. It was possibly the most special opening I have ever had.

The public was composed mostly of the library visitors, and three good friends who are also artisans. A spontaneous conversation began when the first few people present realized I was the artist. They started asking questions, and I answering them, in a conversation that soon flowed into a poetry reading from the poetry handmade books in the exhibition. I read in Spanish and translated into English at the same time... quite a feat for me!

At the end, a man who I had met a little earlier while arranging the food came up to me to tell me his thoughts. Few people have ever been able to put into clear words what my paintings are about, but this man, Manuel, said it much better than I ever could. I asked him if he would put them in writing so I could share them here. And he agreed:

SACRED HEART OF THE EARTH by Tanya Torres
by Manuel Sánchez Jr.

The Throne of God resides in the heart of the faithful.  The prophet muhammad said, "Verily, there is a lump of flesh in the body , if it is clean, the whole person is clean, verily it is the heart. "  Another tradition maintains:  "I was searching for God and went to the Syanogogue, but he was not there, I went to the Church, but he was not there, I went to the Temple, but he was not there, I went to the Mosque, but he was not there. When finally, I looked in my heart --and I found him there. " The mystic Rumi said " close both eyes and see with the other eye"  he is referrring to the eye of the heart of the spiritually realized person.

In Tanya's painting , the downward branch symbolizes that to make spiritual progress we must be anchored to an authentic spiritual path for upward ascension.  The multiple branches that come out ot the heart symbolize that throughout time God has spoken to humanity providing multiple paths for guidance and spiritual realization.  The branches going upward indicate that at the lower level there seem to be apparent differences in the outer worship (exoteric) of every different path (Christianity, Buddhism, Islam, Judaism, Hinduism, and Taoism).  But at the top the differences vanish, - when the seeker obtains union in ultimate Reality, Ultimate truth, or as the Sufi's say,  Extinction in the Divine Reality.   All the branches become one in acknowledging that divine truth is one.  This is the inner (esoteric) spiritual path which is symbolized in Tanya Torres's painting.

The vanishing of outer differences of spirtual paths was captured by the Sufi Saint Ibn Arabi of Spain when he Wrote:

My heart is capable of every form, it is a pasture for Gazelles, and a convent for Christian Monks,
And Idol -Temple and the Pilgrims Kaba (Mecca),
and the tables of the Torah, and the book of the Koran;
I follow the religion of Love, whichever way his camels take;
My religion and my faith is the true religion.

 Another Mystic, Jalaladin Rumi said it this way:

I am neither Christian nor Jew nor parsinor Muslim, I am neither of the East nor of the West, neither of the land nor ot the sea... I have put aside duality and have seen that the two worlds are One, I seek the one, I know the One, I invoke the One.  He is the first, He is the Last, He is the Outward, He is the Inward.

The heart  painted by Tanya Torres is situated in the sky among the white clouds.  This is a powerful symbol of the aspirant travelling through the heavens on the path to divine union or unification:  the reversal of the fall of man in this life.  This symbolizes that the  heart is also the seat of desire and must be purified of  the Ego and all lower desires- if one is to succeed in the spiritual quest.  The heart that has been purified is capable of receiving  the divine lights of God and unveil the eternal light within us which is buried beneath the rubble of our falleness. 

Tanya's painting can be considered Sacred Art.  Sacred Art is Art that causes a stirring in the soul and awakens the indestructable eternal,  primordial self we all have within us.  It holds a mirror to our self and asks where am I in the spectrum of reversing my falleness and achieving highest possiblity of humanity?    


Friday, April 05, 2013

Puerto Rican Trigueña Muse

Puerto Rican Trigueña Muse by Tanya Torres, acrylic on tile, 6" x 6", 2013
Tonight at the Bronx Museum with my muses... soon I will paint a muso!

Thursday, April 04, 2013

Muse of Red Thoughts

Muse of Red Thoughts by Tanya Torres, acrylic on tile, 6" x 6", 2013.


This muse will go to the Bronx Museum tomorrow!:

First Fridays!
6th Annual collaboration with the Havana Film Festival

FRIDAY APRIL 5, 6:00pm to 10:00pm

6th Annual collaboration with the Havana Film Festival. Music by DJ ASHO and special performance by Ivan Llanes & The Cuban Way.
Location: 2nd Floor North Wing

Wednesday, April 03, 2013

Muse of Baby Blue Thoughts

Muse of Baby Blue Thoughts by Tanya Torres, acrylyc on tile, 6" x 6", 2013.
April is my Bronx month! This Friday I'll be at the Bronx Museum with this and more muses:

First Fridays!
6th Annual collaboration with the Havana Film Festival

FRIDAY APRIL 5, 6:00pm to 10:00pm

6th Annual collaboration with the Havana Film Festival. Music by DJ ASHO and special performance by Ivan Llanes & The Cuban Way.
Location: 2nd Floor North Wing

Monday, April 01, 2013

Journey to the Heart



Journey to the Heart by Tanya Torres. Illustration for an upcoming issue of Sagewoman magazine.

Wishing you love of the highest kind and a fulfilling journey to the Heart. Hopefully with a full moon, bathing you in the bright light of love.

Sunday, March 24, 2013

Free Miniature Bookmaking Workshop at the First Encounter of Latinas in NY


Here is your invitation! If you are interested, please visit their website and sign up. So far, the workshop will be at 10:30 a.m. I don't have much more information, only that I'll be there ready to make mini books with whoever shows up. There will be other wonderful workshops and activities.

One of the organizers, Hortensia, is also asking for donations to send to women in Cuba. Please contact her if you are able to bring your donations. Here is her message:

"Nuestras hermanas en Cuba están necesitando:
1. Toallas sanitarias
2. Jabones
3. Shampoo & rinse
4. Pasta de dientes
5. Cepillos dentales
6. Desodorantes
7. Cremas
8. Agujas de coser
9. Hilos de coser y tejer
10. Tijeras
11. Maquinas de coser
 
Estas donaciones las estaremos recibiendo durante el evento del   1er. Encuentro de Mujeres Latinas en NY  a celebrarse el 30 de marzo 2013, desde las 10 a 5PM en la escuela secundaria Gregorio Luperón ubicada en la avenida Ámsterdam esq. 165 St.
 
¡La solidaridad no tiene fronteras!"

Thursday, March 14, 2013

Heaven and Earth in the Bronx

Heaven and Earth will travel to the Bronx this April: At the Bronx Library Center of the New York Public Library, come visit! I'll be there on Saturdays 2-5 p.m.: reading, drawing and sharing! Opening: Thursday, April 11, 6:00 to 8:00 p.m.